Tokio Hotel TV: Episode 49 on tour bus in US

Cleveland, Chicago, San Paul en tour por los estados unidos
Cleveland:
X: he oído que teneis vuestro propio club en el bus?
Georg: si esta es mi area de fiesta
Tom: creo que la comida apesta
Bill: yo siempre tengo hambre pero tan pronto como llega la comida, levanto la tapa y la huelo y solo le doy un mordisco
Tom: quiero vomitar cuando la tapa esta abierta
Bill: necesito una pinza para la nariz…que voy a comer? Arroz
Georg: sabes que es lo que quiero tener? Palitos de pescado
Tom: Tobi!
Tobi: si?
Tom: me puedes traer la guitarra un segundo?
Tobi: sin problema
Georg: amo los palitos de pescado con puré de patatas

Chicago

San Paul
X: Tom, no quieres jugar?
Tom: no con esos frikis! De verdad, yo soy demasiado bueno…jugando…no es reto para mi. Empecea jugar cuando tenia seis años- jugaba a todo, como el counter-strike y World of Warcraft. A los siete pare porque pegaba a todos…no hay retos para mi nunca mas, Ahora los otros empezaron a practicar hace dos años. Me divierto con ellos alguna vez mirando el nivel que tiene quizás solo tiene diez o veinte puntos menos de los que tengo yo

Georg: me he puesto tus calzoncillos, luego te los lavo
Gustav: es lo ultimo que esperaba
Georg: no tengo ni un par de calzoncillos
Gustav: puedes tener algunos por 50 dolares
Georg: cincuenta pavos? Te doy cinco por estos…quizás!
Gustav: no creo, me estoy convirtiendo en un hombre de negocios
La próxima semana:
Live en kiss fm, LA!!!
(Bill cantando Take that)
Tom: de donde sacas tanta energía? Quiero pulsar ese botón ahora mismo!
(Tom se rasca el culito mientras el de la radio les invita a pasar)